Bericht vom Filmfestival Huelva,
19. - 26.11. 2005

Paginas del festival

Leider war uns dieses Jahr nicht möglich persönlich am Festival in Huelva teilzunehmen. Unsere Korrespondenten Sarita und Ray Cazorla Diaz sind im Namen des FKC Dornbirn akkreditiert und berichten uns:

derzeit im Wettbewerb in Huelva, gesehen von Nobi in Fortaleza:

Cidade Baixa
Sergio Machado, 100 Min, Brasil 2005
Karinna, ein leichtes Mädchen, Naldinho und Deco, ein Weißer und ein Schwarzer, die sich seit Kindheit kennen und den Lebensunterhalt mit Transporten ihres kleines Kahns verdienen, bilden eine turbulente Dreiecksgeschichte.
Karinna will nach Salvador, die beiden Männer, die sie dort hinbringen können, wollen sie vögeln, sie will Geld dafür, sie vereinbaren den Preis für Transport und Sex. Auf dem Weg dorthin werden sie in einen illegalen Hahnenkampf verstrickt, verlieren Geld, geraten in eine Rauferei. Naldinho wird mit einem Messer schwer verletzt. Deco und Karinna gelingt es, ihn zu retten, mit Striptease und einem Apothekenraub wird das Geld für den Arzt zusammengekratzt und die Bande der Drei gefestigt.  Als Karinna in einem Nachtclub zu arbeiten beginnt, beginnen die Eifersüchteleien, da sie es mal mit Naldinho, mal mit Deco treibt und auch noch andere Kunden betreut. Der Wendepunkt kommt, als sie schwanger wird, das Kind behalten will und sich für den Weißen entscheidet, um mit ihm eine Familie zu gründen.
Unter "Cidade Baixa" ist die Unterstadt von Salvador gemeint (in der Oberstadt befindet sich der historisch und touristisch bedeutsamere "Pelourinho"), keine sehr feine Gegend. Kein geschöntes Brasilien, sondern wie zuletzt in "Cidade da Deus" und erneut wieder in "Quase dois Irmãos" ein Blick auf eine mögliche Realität, wie man sich boxend, hurend oder mit kleinen Gaunereien so durchschlägt.

*** brasilianische Freizügigkeit auf der einen, der harte Überlebenskampf der einfachen Leute auf der anderen Seite, dürften beim europäischen Publikum eher Verwirrung stiften. Überraschenderweise konnte der Film aber in Huelva überzeugen und gewann den Hauptpreis, sowie 3 weitere bedeutende Preise  in  Huelva.

Ab hier ist der Bericht in spanischer Sprache


Sarita, corresponsal del FKC en Huelva.
Amigo Norbert y Amigos del FKC:

Te mando la cronica de la primera pelicula, es brasileira, y refleja la realidad del Brasil, que vive en la violencia.

"QUASE DOIS IRMAOS"   (BRASIL, 2004)

DIRIGIDA POR LUCIA MURAT, TRATA DE LA AMISTAD QUE SE ESTABLECE EN UNA PRISION DE ALTA SEGURIDAD DE ILHA GRANDE, FRENTE A LAS COSTAS DE RIO DE JANEIRO, ENTRE UN PRESO POLITICO  DE LA ANTIGUA DICTADURA MILITAR QUE GOBERNO BRASIL EN LOS AÑOS 70 , Y UN DELINCUENTE COMUN.

EL PRESO POLITICO ACABA DE DIPUTADO NACIONAL, Y EL DELINCUENTE COMUN VUELVE A LA CARCEL DONDE SE HACE JEFE DE UNA MAFIA CARCELERA, QUE CONTROLA EL TRAFICO DE DROGAS DE LAS FAVELAS DE RIO.

EL REENCUENTRO DE AMBOS ES DESALENTADOR, PUES EL DIPUTADO LLEGA A LA CARCEL CON MUCHAS IDEAS DE REFORMAS  SOCIALES, Y SU AMIGO EL MAFIOSO VE COMO POCO A POCO SU PODER ES CADA VEZ MENOS PORQUE LAS BANDAS DE LAS FAVELAS SON CADA VEZ MAS VIOLENTAS.

UNA PELICULA DESALENTADORA, PORQUE REFLEJA LA REALIDAD DEL PAIS, LO QUE AHORA VA MAL, MAÑANA IRA PEOR, LA CORRUPCION, LA PÒLITICA QUE PARA MUCHOS POLITICOS SOLO SIGNIFICA UN ASCENSO DE PODER, Y LAS MAFIAS BRASILEÑAS QUE CADA VEZ SON MAS VIOLENTASY FUERTES.

LA DIRECTORA TIENE EXPERIENCIA EN COMO ESTA EL PAIS, PUES DURANTE VARIOS AÑOS ESTUVO DE REPORTERA EN LOS PERIODICOS "JORNAL DO BRASIL" U "O GLOBO".

 

COMO RESUMEN, LA PELICULA NOS HACE VIAJAR POR LOS ULTIMOS 50 AÑOS DE LA HISTORIA DE BRASIL, SACANDO DURAS Y REALISTAS CONSECUENCIAS QUE LA EXPLICAN.

 

LO QUE MAS LLAMA LA ATENCION EN ESTE FILME ES LA MUSICA POPULAR DEL PAIS QUE ES HILO CONDUCTOR DE LA PELICULA Y SIRVE COMO UN CONEXO ENTRE LOS DOS MUNDOS.
¡emocionalmente es muy buena y te tiene todo el tiempo con el culo pegado al asiento!

Hoy (24 Nov) he visionado:

"MI MEJOR ENEMIGO"

pelicula producida por Chile , Argentina y España, el Director chileno es Alex Bowen, está premiada  en el festival de Lima, Valdivia y Los Angeles.

Una patrulla militar chilena se pierde en la pampa, sin saber que hacer, pues la brújula se rompió, cavan sus trincheras, sin saber si estan en Chile o Argentina, son los años 70 dictadura de Pinochet y Generales como Videla .

Justo unos dias despues, aparece una patrulla del EJERCITO ARGENTINO, QUE CAVA SUS TRINCHERAS JUSTO ENFRENTE, SIN SABER QUE HACER NINGUNO DE LOS DOS BANDOS, EMPIEZAN A APARECER  HISTORIAS HUMANAS, CÓMICAS Y TRISTES, HISTORIAS PERSONALES, DE SOLDADOS QUE EN EL FONDO SEAN DE CHILE O ARGENTINA, SON SOLO SOLDADOS DE UNOS GOBIERNOS QUE POR SUS ANSIAS DE PODER Y DICTATORIALES ESTUVIERON A PUNTO DE LLEGAR A UNA GUERRA.

EN EL FONDO, LOS SOLDADOS SEAN DE UN PAIS O DE OTRO, SON SOLO SOLDADOS, SOLO PERSONAS CON LOS MISMOS SENTIMIENTOS, LAS FRONTERAS NO SEPARAN LOS SENTIMIENTOS.

LA PELICULA EMPIEZA COMO UN DRAMA PARA LUEGO TERMINAR EN COMEDIA.

MUY BUENA.

"LA ULTIMA LUNA"

Pelicula del Director chileno Miguel Littin, se desarrolla en Palestina en 1914, cuando un chico arabe  pero de religion cristiana, decide ayudar a su amigo judio a construir una casa  cerca se su pueblo, aparecen los temores de los vecinos que no quieren tener un vecino judio, los propios judios que no ven bien una amistad con un arabe, en fin una pelicula de caracter politico que nos recuerda peliculas como "la tierra prometida" en donde siempre aparece el odio a los judios, o el odio de los judios a los palestinos.

Mas de lo mismo. Pelicula buena pero un tema ya muy usado.

 

"DI BUEN DIA A PAPA"

Del director Fernando Vargas.

Pelicula Boliviana, argentina y cubana, basada en la disputa de los restos del Che Guevara, empieza siendo muy prometedora e interesante, pero solo se queda en eso "prometedora" y con buenas intenciones.

La idea es buena, , trata de la historia de tres mujeres del pueblecito de Vallegrande, famoso por ser donde trasladaron el cadaver del Che despues de ser asesinado por el ejercito boliviano.

Cuenta los tiras y aflojas entre el gobierno boliviano deseoso de honrar los restos del mitico guerrillero, y el pueblecito donde las autoridades locales quieren hacer negocio con el posible turismo que podria venir para su pueblo.

Muy buena la realizacion, buenos los personajes  y lo mejor es el saber que en Bolivia se puede hacer cine y del bueno.



Und die Gewinner sind ....

    PREMIOS OFICIALES 05

    Entre todas las películas seleccionadas En La Sección Oficial a concurso se otorgarán los siguientes premios:

  • COLÓN DE ORO AL MEJOR LARGOMETRAJE patrocinado por TVE, S.A.,
    dotado con 60.000 €. En derechos de emisión es para “Cidade Baixa
    dirigida por Sergio Machado (Brasil)
  • Colón de Plata al MEJOR DIRECTOR es para Miguel Littin por “La Última Luna” (Chile)
  • Colón de Plata al MEJOR ACTOR es para Wagner Moura por “Cidade Baixa” dirigida por Sergio Machado (Brasil)
  • Colón de Plata a la MEJOR ACTRIZ es para Yoima Valdés por “Agua con Sal” dirigida por Pedro Pérez Rosado (España)
  • Colón de Plata al MEJOR GUIÓN ORIGINAL para Karim Ainouz y
    Sergio Machado por “Cidade Baixa” (Brasil)
  • Colón de Plata a la MEJOR FOTOGRAFÍA es para Renato Berta por su trabajo en la película “Espelho mágico” dirigida por Manoel de Oliveira (Portugal)
  • Colón de Plata a la MEJOR PELÍCULA DE UN REALIZADOR NOVEL
    patrocinado por AECI (Agencia Española de Cooperación Internacional)
    dotado con 10.000 € para el productor y 10.000 € para el director es para:
    Cidade Baixa” dirigido por Sergio Machado (Brasil).
  • Mención Especial del Jurado a la película “Barrio Cuba” de Humberto Solás (Cuba).
  • Premio Especial del Público para la película “Barrio Cuba” de Humberto Solás (Cuba).

    CORTOMETRAJES
  • PREMIO RTVA patrocinado por Caja San Fernando al MEJOR CORTOMETRAJE de la Sección Oficial dotado con 6.000 € y trofeo en concepto de derecho de emisión de cualquiera de las cadenas de RTVA, previa suscripción del oportuno contrato, es para “Dios de salve” dirigido por Cecilia Martínez (México)
  • MENCIÓN ESPECIAL para el CORTOMETRAJE cubano “Für María” dirigido por Armando Guerra y Walter Capote.

    DOCUMENTALES
  • Carabela de Plata al MEJOR DOCUMENTAL a concurso patrocinado por TVE la cual negociará con el ganador la adquisión de los derechos de la obra para su emisión por sus canales, es para “La muñeca del espacio” dirigido por David Moncasi
  • Premio Especial del Jurado para el documental español “Buscando Barataria”, dirigido por Kike Narcea.
  • Mención Especial para el documental cubano “Los ecos y la niebla” dirigido por Rigoberto Jiménez.
  • Mención Especial para el documental español “Las Cubarauis” dirigido por Antonio Márquez

OTROS PREMIOS
 

  • “Premio de Radio Exterior de España” otorgado a “Quasi dois irmaos
    de Lucia Murat (Brasil), “una película con una sólida estructura cinematográfica que aborda con coraje y audacia la compleja realidad social y política de Brasil durante los últimos cincuenta años.”
  • Premio “Manolo Barba” de la Asociación de la Prensa de Huelva al Mejor Guión Original para “Conejo en la luna”, escrita y dirigida por Jorge Ramírez Suárez, “por su valentía al denunciar la corrupción política y policial a través de una inquietante trama que consigue atrapar al espectador en todo su desarrollo”.
  • Premio “Llave de la libertad” otorgado por votación entre los internos del Centro Penitenciario de Huelva a la película “Agua con sal” de Pedro Pérez Rosado (España-Puerto Rico), con una votación media de 9,06 puntos.

 



volver a pagina castellano